苍山

2022年第9期

【字体:


  一

  进入苍山中那些白族村落或者彝族村落时,无法避开的是语言学上对于一个世界的理解。语言于一些人是陌生甚而是怪异的,有时会造成一些误读,有时又会有奇妙的豁然感。在面对着高黎贡山时,他们发现了“高黎贡”用白族话的意思是蝴蝶鬼。作为人类学者的他们,激动不已,那座山被一种民族语言延伸到了另外一个维度。他们中的一个对我说:“你想象一下,用‘蝴蝶鬼’来命名一座山是多么不可思议。‘蝴蝶鬼’,有着众多的‘蝴蝶鬼’,一些人被它们迷惑,一些生命最终幻化成美丽的‘蝴蝶鬼’。”苍山在白族语言中是熊出没的地方,这同样也是少数民族语境中的山,我们将由植物由河流的世界抵达动物的世界。当沉浸于这 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 散文海外版杂志社 Copyright◎1997-2024

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京ICP备10216796号-6

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024