人与人沟通历来是难的。语言是表达的工具——不说话不行;语言又经常是误会、伤害和争端的起源——说话也不行。

　　《红楼梦》里有些关系是相对隔膜、全程无有效沟通的。比如凤姐和宝钗，宝钗本来是王熙凤娘家的亲戚，在贾府相逢，又同在核心小圈里，但两个人几乎没有单独说过话。比如凤姐和赵姨娘，凤姐看不起赵姨娘母子，赵姨娘对她又怕又恨，基本上凤姐一到，赵姨娘就噤若寒蝉，两个人也没有好好说过一句话。比如薛蟠和大观园里的姑娘们，因为宝钗和薛蟠是亲兄妹，宝钗在大观园里如鱼得水，有时候使人疏忽了，薛蟠是没有机会进大观园的——大观园是皇家禁地，宝玉这个唯一的男性是元妃特许才住进去的，而且尚未成 ……阅读全文